¿Qué es la inflación y por qué los precios no dejan de subir?

La inflación vuelve a subir en EE. UU. y el Reino Unido: así se mide, esto es lo que la impulsa y por eso los precios siguen altos incluso cuando la tasa baja.

Flat illustration of a lime shopping basket on a rising violet and slate bar chart with an upward arrow, next to the headline 'Why Do Prices Keep Rising?'

En el Reino Unido, la gasolina costó de media 174,7 peniques el litro en octubre de 2026, el nivel más alto desde agosto de 2022, y el diésel llegó a 199,5 peniques, el máximo que la ONS ha registrado desde 1996. En el conjunto de la economía estadounidense, los precios de septiembre eran alrededor de un 3,7 % más altos que un año antes. La inflación bajó mucho desde sus picos de 2022, pero ahora vuelve a subir, y la compra semanal sigue costando bastante más que en 2020.

¿Qué es exactamente la inflación? Y si «bajó» en 2023 y 2024, ¿por qué los precios no bajaron con ella? Esta guía explica cómo se construyen las cifras, dónde están en noviembre de 2026, qué hace subir los precios y qué significa todo esto para tus ahorros, tus deudas y tu sueldo.

Qué es realmente la inflación

La guía divulgativa del Fondo Monetario Internacional define la inflación como el ritmo al que suben los precios durante un periodo de tiempo, normalmente medido a lo largo de un año. La palabra clave es ritmo. Una inflación del 3 % significa que, de media, las cosas que compra la gente cuestan un 3 % más que 12 meses antes.

La inflación se refiere al nivel general de precios, no a un producto concreto. El café puede abaratarse mientras el alquiler se dispara.

Cómo se mide la inflación

La mayoría de los países siguen los precios al consumo con un Índice de Precios al Consumo (IPC). La idea es sencilla: se pone precio cada mes a una «cesta» fija de bienes y servicios, se pondera cada artículo según cuánto gastan en él los hogares y se compara el total con el mismo mes del año anterior. Si el índice pasa de 100 a 110, eso es un 10 % de inflación.

El método de EE. UU. (BLS)

En Estados Unidos, la Oficina de Estadísticas Laborales (Bureau of Labor Statistics, BLS) elabora el CPI. Según su resumen del CPI, el índice principal (CPI-U) cubre a más del 90 % de la población. El personal del BLS recoge precios en 75 zonas urbanas de unas 23.000 tiendas y empresas de servicios, además de datos de alquiler de unos 50.000 caseros o inquilinos. Los artículos se agrupan en ocho grandes categorías, desde alimentación y vivienda hasta transporte, atención médica y educación. Las ponderaciones salen de una encuesta nacional sobre lo que los hogares gastan realmente. El impuesto sobre la renta y las inversiones como las acciones quedan fuera.

El método del Reino Unido (ONS)

En el Reino Unido, la Oficina Nacional de Estadística (Office for National Statistics, ONS) publica el CPI junto con el CPIH, una versión que añade los costes de vivienda de los propietarios y que la ONS considera su indicador principal. La recogida de datos se ha modernizado. El boletín de septiembre de 2026 indica que los datos de los escáneres de caja ya cubren aproximadamente la mitad del mercado de alimentación, con unos 300 millones de precios al mes. Eso sustituyó a los cerca de 25.000 precios mensuales que el personal anotaba a mano en las tiendas. La otra mitad de la alimentación se sigue recogiendo en tienda y en internet.

Dónde está la inflación ahora (noviembre de 2026)

Estados Unidos

El dato más reciente de EE. UU., correspondiente a octubre de 2026, se publicó el 10 de noviembre. Mostró que los precios subieron un 0,4 % en el mes tras el ajuste estacional, con la energía un 0,7 % más cara y los alimentos un 0,5 %. Lo que no incluía era una tasa anual. El BLS no recogió datos de encuesta en octubre de 2025 por la interrupción de la financiación federal de aquel otoño, así que no puede publicar una variación a 12 meses para octubre de 2026.

Eso convierte a septiembre de 2026 en el último mes con cifra anual. Según los datos oficiales del índice del BLS, los precios eran alrededor de un 3,7 % más altos en septiembre de 2026 que un año antes, frente a cerca del 3,4 % en agosto. La inflación subyacente, que excluye los volátiles alimentos y energía, rondaba el 2,6 %.

Reino Unido

El IPC del Reino Unido subió un 3,5 % en los 12 meses hasta septiembre de 2026, frente al 3,1 % de agosto. El CPIH fue del 3,6 % y la inflación subyacente del 2,8 %. Los carburantes fueron los que más empujaron: el diésel costó de media 192,5 peniques el litro, el nivel más alto desde julio de 2022.

Actualización, 19 de noviembre de 2026: los datos de octubre se publicaron el 18 de noviembre. El IPC del Reino Unido subió un 3,6 % en los 12 meses hasta octubre de 2026, frente al 3,5 % de septiembre, y los precios subieron un 0,5 % en el mes. El CPIH fue del 3,7 % y la subyacente se mantuvo en el 2,8 %. La inflación de los bienes llegó al 3,5 %, la más alta desde septiembre de 2023, mientras que la de los servicios se mantuvo en el 3,7 %. El transporte, sobre todo los carburantes, fue lo que más empujó al alza: la gasolina costó de media 174,7 peniques el litro, el nivel más alto desde agosto de 2022, y el diésel 199,5 peniques, el más alto desde que la ONS empezó a registrarlo en enero de 1996. Restaurantes y hoteles tiraron en sentido contrario. El dato de noviembre se publicará el 16 de diciembre de 2026, y la serie del IPC de la ONS siempre tiene la cifra más reciente.

Para tener contexto, los mismos datos muestran cuánto han bajado las cosas desde el pico. El IPC británico llegó al 11,1 % en octubre de 2022. El de EE. UU. alcanzó cerca del 9,1 % en junio de 2022.

El objetivo del 2 % y cómo se usan los tipos de interés

Por qué un 2 % y no cero

Los tres grandes bancos centrales apuntan a una inflación del 2 %, aunque la miden de forma algo distinta.

  • Reserva Federal: el comité de la Fed que fija los tipos considera que un 2 % a largo plazo es lo que mejor encaja con su misión de mantener a la vez un empleo alto y precios estables. Lo mide con el índice de precios PCE, no con el CPI.
  • Banco de Inglaterra: el Gobierno británico fija al Banco un objetivo del 2 %; el Banco decide cómo alcanzarlo.
  • Banco Central Europeo: el BCE busca un 2 % a medio plazo y considera tan malo quedarse corto como pasarse.

El BCE explica por qué el objetivo está por encima de cero. Los índices de precios tienden a exagerar ligeramente la inflación real, así que una tasa medida del 0 % podría ocultar precios a la baja. Una tasa positiva pequeña también da un margen de seguridad frente a la deflación y deja espacio para bajar los tipos cuando la economía necesita ayuda.

Cómo bajan la inflación los tipos de interés

La herramienta principal es el tipo de interés oficial del banco central. La explicación del Banco de Inglaterra sobre las subidas de tipos describe la cadena. Unos tipos más altos encarecen los préstamos y dan más rentabilidad a los ahorradores, así que personas y empresas gastan menos. Cuando el gasto se enfría, a las empresas les cuesta más subir precios y la inflación se modera. Los cambios de tipos tardan en hacer efecto.

Así están los tipos a mediados de noviembre de 2026:

  • La Fed mantuvo su rango objetivo en el 3,75 % al 4 % el 28 de octubre y dijo que la inflación «sigue elevada».
  • El tipo oficial (Bank Rate) del Reino Unido está en el 4 %, con la próxima decisión prevista para el 17 de diciembre.
  • El tipo de la facilidad de depósito del BCE está en el 2,50 %, tras las subidas de junio y septiembre de 2026.

Qué causa la inflación

Los economistas suelen agrupar las causas en unas pocas familias. La guía del FMI es una buena referencia para cada una.

Inflación de demanda

Cuando personas y empresas quieren comprar más de lo que la economía puede producir, los vendedores pueden subir precios sin perder clientes.

Inflación de costes

Cuando producir sale más caro, por un petróleo más caro, una mala cosecha o un desastre natural, las empresas trasladan al menos parte del coste. La energía es el ejemplo clásico porque entra en casi todo.

Expectativas

Si los trabajadores esperan que los precios sigan subiendo, piden mayores subidas salariales. Si las empresas esperan que sus costes suban, elevan los precios por adelantado. El FMI señala que esto puede hacer que la inflación se cumpla en parte por sí sola, y por eso los bancos centrales vigilan de cerca las expectativas.

Oferta monetaria

A largo plazo, una inflación muy alta suele llegar cuando un banco central o un gobierno deja que la cantidad de dinero crezca mucho más rápido que la economía. Más dinero persiguiendo la misma cantidad de bienes empuja los precios al alza.

El shock de 2021-23: demanda y oferta a la vez

El repunte posterior a la pandemia mezcló varias causas. El Banco de Inglaterra describe escasez de productos y servicios durante los confinamientos, seguida de un estallido de demanda acumulada cuando las economías reabrieron. Después, la invasión rusa de Ucrania recortó el suministro de gas a Europa y disparó su precio. La energía más cara elevó los costes de todo tipo de empresas, y la falta de personal encareció las contrataciones. La inflación de demanda y la de costes llegaron juntas.

Por qué los precios no bajan cuando la inflación se modera

La inflación cayó con fuerza en ambos países después de 2022, pero la cuenta de la compra nunca volvió a bajar. La respuesta está en las definiciones. La Fed de St. Louis distingue tres ideas: inflación, desinflación y deflación.

  • La inflación es una subida sostenida del nivel de precios.
  • La desinflación es una caída del ritmo de inflación. Los precios siguen subiendo, solo que más despacio.
  • La deflación es una caída sostenida del propio nivel de precios.

Como dice un artículo posterior de la Fed de St. Louis, cuando baja la tasa de inflación, los precios no bajan. Pasar de un 10 % de inflación a un 3 % significa que los precios suben ahora un 3 % al año desde un nivel ya más alto. Volver a los precios de 2020 exigiría deflación, algo que EE. UU. solo ha vivido brevemente desde los años setenta. Los bancos centrales tampoco la quieren: el Banco de Inglaterra advierte de que la bajada de precios puede traer menos ingresos y más desempleo.

El efecto acumulado es grande. Según los datos oficiales de los índices, los precios al consumo de EE. UU. en septiembre de 2026 eran alrededor de un 29 % más altos que en enero de 2021, y el IPC británico, alrededor de un 32 % más.

Salarios reales: la cifra que más importa

La inflación duele más cuando el sueldo no sigue el ritmo. Los economistas miran los salarios «reales», es decir, el crecimiento del sueldo menos la inflación. En el Reino Unido, la ONS informó de que el salario regular medio creció un 3,7 % interanual entre junio y agosto de 2026 (publicado el 20 de octubre de 2026). Ajustado por la inflación del CPIH, eso fue una subida real de solo el 0,6 %. Con la inflación subiendo de nuevo, ese margen es estrecho.

Qué significa la inflación para los ahorros y las deudas

La inflación se come poco a poco el valor del efectivo. Si tus ahorros rinden un 2 % mientras los precios suben un 3,6 %, cada año puedes comprar menos con ese dinero, aunque el saldo crezca.

Los tipos de los bancos centrales dan una idea aproximada de la situación. El tipo oficial del Reino Unido, del 4 %, está apenas por encima de un IPC del 3,6 % (octubre), y el rango de los fondos federales de EE. UU., del 3,75 % al 4 %, está cerca de la última inflación anual, de alrededor del 3,7 %. Si tu cuenta paga menos que la inflación, en términos reales estás perdiendo terreno.

Con las deudas pasa lo contrario. La inflación reduce poco a poco el valor real de un préstamo a tipo fijo, como una hipoteca contratada a un tipo bajo. Pero el crédito a tipo variable, sobre todo las tarjetas de crédito, suele encarecerse cuando los bancos centrales suben los tipos para combatir la inflación. Y las deudas con intereses altos crecen rápido haga lo que haga la inflación, como muestra nuestra guía sobre cómo el interés compuesto juega a tu favor y en tu contra.

Consejos prácticos

  • Compara el interés de tus ahorros con la inflación actual, no con la que había antes.
  • Piensa en términos reales al valorar una subida de sueldo, un plan de pensiones o la rentabilidad de una inversión.
  • Liquida primero las deudas caras a tipo variable. Suelen costar más de lo que erosiona la inflación.
  • Ten claro si tus préstamos son a tipo fijo o variable, y cuándo termina cualquier periodo fijo.
  • Apunta las próximas fechas de publicación. Los datos del Reino Unido de noviembre llegan el 16 de diciembre, y tanto la Fed como el Banco de Inglaterra vuelven a reunirse en diciembre.

Preguntas frecuentes

¿Es mala una inflación del 3 %?

Está por encima del 2 % que buscan los bancos centrales, y por eso mantienen los tipos de interés relativamente altos. Aun así, por sí solo, un 3 % está muy por debajo de los picos de 2022.

¿Volverán algún día los precios a los niveles de 2020?

Casi con seguridad no, al menos de forma generalizada. Haría falta un largo periodo de deflación, que los bancos centrales intentan evitar activamente porque suele venir acompañada de pérdida de empleo y caída de ingresos.

¿Por qué no hay cifra anual de inflación en EE. UU. para octubre de 2026?

El BLS no recogió los precios de octubre de 2025 durante la interrupción de la financiación federal, así que no tiene un dato del año anterior con el que comparar. La última tasa anual es la de septiembre de 2026.

¿Qué diferencia hay entre el IPC y la inflación subyacente?

La inflación subyacente quita los componentes más volátiles, sobre todo alimentos y energía, para mostrar la tendencia de fondo. El IPC general lo incluye todo.

Este artículo explica cómo funciona la inflación y no es asesoramiento financiero personal. Para decidir sobre tus propios ahorros, inversiones o deudas, puede ayudarte un asesor regulado o un servicio de orientación gratuito respaldado por el gobierno.

Fuentes

Enlaces revisados por última vez el 19 de noviembre de 2026.

Escrito por Mindloop Editorial

The Mindloop Experience editorial team writes clear, carefully sourced explainers and how-tos on tech, science, money and culture, for anyone who likes to know how things actually work.

Acerca de Mindloop Experience

Respuestas

Escribe una respuesta

Más de Mindloop Experience

Ver todo de Mindloop Experience

Puedes aplaudir hasta 50 veces.